Frequently asked questions

ñây là vài câu th¡c m¡c vŠ Lºa ViŒt mà Çã ÇÜ®c nhiŠu lÀn nêu lên.
Than HÒng thay m¥t các anh chÎ trä l©i
trong møc Thì ThÀm Mí Nhau, ñ¥c San Lºa ViŒt.

Hôm n† Quÿnh HÜÖng tình c© Ç†c ÇÜ®c t© báo Xuân 95 cûa Lºa ViŒt ª nhà m¶t ngÜ©i bån. T© báo trình bày ÇËp, công phu và n¶i dung bài vª phong phú ghê vÆy Çó. QH có hÕi thæm ngÜ©i bån thêm vŠ Lºa ViŒt nhÜng ngÜ©i Çó chÌ bi‰t là LV có t° chÙc tråi hè m‡i næm. QH Çã "iêu" LV rÒi Çó cho nên muÓn bi‰t thêm, Ç‹ có th‹ tham gia và g¥p LV trong tÜÖng lai. TH làm Ön giäi tÕa giùm QH m¶t vài th¡c m¡c này nhé 1. LV tính Ç‰n nay Çã ÇÜ®c bao nhiêu tu°i và bao nhiêu gái s¡c trai tài trong gia Çình LV? Th‹ lŒ gia nhÆp LV nhÜ th‰ nào? Có Ç¡t l¡m không TH? 2. QH rÃt thích Çi tråi LV, làm cách nào Ç‹ bi‰t khi nào LV t° chÙc và làm sao ghi danh tham d¿ tråÌ. Ngoài viŒc phát hành ñ¥c San và t° chÙc tråi hè, LV còn có sinh hoåt nào khác không? 3. ñ¥c san LV in rÃt ÇËp, làm sao LV có quÏ Ç‹ chi dùng trong các sinh hoåt cûa nhóm?	Chu choa Öi, O hÕi chi mà nhiŠu rÙa? Than HÒng rÃt "khoái" khi thÃy có ngÜ©i Ç†c ñ¥c San LV và ân cÀn thæm hÕi vŠ nh»ng sinh hoåt vŠ nhóm lºa nhÕ này Çó. Ban biên tÆp chÌ dành cho møc Thì ThÀm Mí Nhau ÇÜ®c 2 trang nên TH xin ÇÜ®c trä l©i QH ng¡n g†n, còn th¡c m¡c n»a thì ... mình së nói chuyŒn "riêng" trên ÇiŒn thoåi ho¥c email nhé! LV còn trÈ và yêu Ç©i l¡m, tính Ç‰n nay m§i ÇÜ®c 15 cái xuân thôi. Còn "gái s¡c trai tài" trong gia Çình LV thì chu choa Öi, bi‰t bao nhiêu mà k‹! Còn viŒc muÓn gia nhÆp vào môn phái LV? Thì QH phäi có Çû thÀn công l¿c, phäi gºi vŠ tòa soån vài tÃm chân dung, và "Kš Check" cho LV là QH trª thành môn sinh ngay. QH có bi‰t LV có câu: "Yêu thì kh°, không yêu thì l° Yêu LV vØa kh° vØa l°" Coi chØng Çó nha! ñùa QH tí thôi, vòng tròn LV ÇÜ®c k‰t ch¥c bªi tình thân, lòng hæng say, š hÜ§ng và s¿ t¿ nguyŒn cûa m‡i ngÜ©i ÇÙng trong vòng tròn Çó. Vòng tròn Ãy co giãn l§n nhÕ theo sÓ ngÜ©i hiŒn diŒn, nhÜng không bao gi© quá chÆt Ç‹ bån bè không gia nhÆp ÇÜ®c, cÛng không bao gi© quá lÕng lÈo Ç‹ cái vòng Ãy bÎ ÇÙt Çoån. SÓ ngÜ©i Çã Ç‰n và Çã Çi v§i LV rÃt t¿ nhiên, không ràng bu¶c, không th‹ lŒ, không ÇÖn xin, không nguyŒt liÍm gì Çâu QH Öi! Các sinh hoåt LV gÒm có: 1. Hoåt Ç¶ng væn hoá. 2. Hoåt Ç¶ng tØ thiŒn ñ¥c san và tråi hè chÌ là 2 trong nh»ng chÜÖng trình sinh hoåt væn hóa cûa LV h¢ng næm. Thêm vào Çó tùy vào khä næng và nhu cÀu LV cÛng có t° chÙc các bu°i thuy‰t trình, h¶i thäo vŠ các ÇŠ tài nhÜ væn hóa, giáo døc, cùng các bu°i h¶i thäo vŠ vÃn ÇŠ ViŒt Nam, ho¥c tri‹n lãm tranh, v.v. TÃt cä chÜÖng trình sinh hoåt tØ thiŒn mà LV Çã và Çang th¿c hiŒn phÀn l§n nh¡m vào giúp Ç« trÈ em nghèo, mÒ côi, không nÖi nÜÖng t¿a. M¶t sÓ chÜÖng trình khác ÇÜ®c th¿c hiŒn vì nhu cÀu hay khi LV có ÇiŠu kiŒn. QH có th‹ hi‹u thêm vŠ LV trong bài "Vài nét vŠ Bút Nhóm Lºa ViŒt" trong Web. LV hoåt Ç¶ng ÇÜ®c là do s¿ Çóng góp cûa anh chÎ em kh¡p nÖi, cä vŠ tài chánh lÅn tinh thÀn. Ngoài ra, lV còn cÓ g¡ng gây quÏ b¢ng nhiŠu cách khác nhau nhÜ: bán T-shirt, thiŒp Xuân, ñ¥c San Lºa ViŒt, t° chÙc då vÛ, v.v... LV là m¶t nonprofit organization nên nh»ng bån gºi tiŠn vŠ LV ÇŠu có th‹ khai charitable tax deduction. NhÜng thÆt s¿ LV cÀn nh»ng tình thân và thiŒn chí. Khi lòng nhiŒt thành Çã có thì tÃt cä ÇŠu có th‹ chinh phøc ÇÜ®c. ñ‰n v§i LV và nÓi r¶ng vòng tay v§i LV nhé. TH rÃt mong muÓn vòng tròn LV së có thêm m¶t ngÜ©i bån, m¶t bàn tay góp sÙc cùng mang ng†n lºa hÒng sºa Ãm Ç‰n m†i ngÜ©i, m†i nÖi.
Thùy Trang có Ç†c ñ¥c San Lºa ViŒt næm con chu¶t và rÃt là cäm phøc nh»ng sinh hoåt cûa Lºa ViŒt quanh næm. ñiŠu mà Thùy Trang lÃy làm lå là khi xem trang liŒt kê nh»ng thân h»u Lºa ViŒt, Thùy Trang thÃy các bån räi rác kh¡p nÖi tØ vùng ñông B¡c Ç‰n miŠn Texas cao bÒi và còn nhiŠu nÜ§c khác n»a. Không bi‰t Lºa ViŒt liên låc qua thÀn giao cách cäm hay là AT&T có cho g†i ÇiŒn thoåi miÍn phí không. VÆy Than HÒng có th‹ cho Thùy Trang bi‰t vŠ cách hoåt Ç¶ng cûa các bån Lºa ViŒt không? Làm sao mà các anh chÎ có th‹ làm viŒc v§i nhau qua th©i gian lâu dài mà vÅn còn tÒn tåi? Thùy Trang còn nghe nói Lºa ViŒt bây gi© là "công ty" rÒi phäi không?	ñ‹ Than HÒng trä l©i tØng câu hÕi cûa Thùy Trang nhá: 1. Thùy Trang không bi‰t chÙ BÓ già là m¶t nguÒn l®i tÙc l§n cûa hãng AT&T; có lÀn chÌ tin ÇÒn là BÓ së d†n sang MÍ Tây CÖ mà stock cûa AT&T xøt xuÓng 12.24 dollars trong m¶t ngày Çó, làm khûng hoäng cä New York Stock Exchange. BÓ dùng cä hai ÇiŒn thoåi cùng m¶t lúc, m‡i l° tai m¶t ÇiŒn thoåi, vÜà nói chuyŒn vØa uÓng nÜ§c hay hÖn David Copperfield n»a. Còn riêng anh chÎ em Lºa ViŒt thì email và lvproject@luaviet.org là nÖi m†i ngÜ©i cøng ÇÀu mí nhau, chÌ có khi nào cÀn phäi bàn båc vŠ nhiŠu chi ti‰t nhÜ nh»ng kÿ t° chÙc tråi thì m§i dùng Ç‰n conference call. M‡i khi sinh hoåt nhÜ vÆy thì m†i ngÜ©i chia ÇŠu công viŒc ra và chÜÖng trình ÇÜ®c liŒt kê rÕ ràng qua email v§i nh»ng ai làm viŒc nào. Vì th‰ nên m†i viŒc tÜÖng ÇÓi trôi chäy, ai có "quên" viŒc cûa mình thì së ÇÜ®c nhiŠu ngÜ©i nh¡c l¡m. Sau m‡i cu¶c sinh hoåt l§n thì có m¶t cu¶c h†p m¥t ki‹m Çi‹m Ç‹ xem s¿ t° chÙc có nh»ng thành công và nh»ng khuy‰t Çi‹m nhÜ th‰ nào, hÀu khi sau có th‹ t° chÙc ch¥t chÈ hÖn. 2. VŠ lš do nh© vào Çâu mà anh chÎ em Lºa ViŒc có th‹ làm viŒc v§i nhau qua th©i gian lâu mà không bÎ tan vª nhÜ nhiŠu nhóm khác thì thÆt Than HÒng cÛng không bi‰t bí quy‰t là gì. Anh chÎ em Lºa ViŒt Ç‰n cùng làm viŒc v§i nhau do s¿ thúc ÇÄy riêng cûa m‡i cá nhân. Có ngÜ©i muÓn làm viŒc thiŒn, có ngÜ©i muÓn chú tâm Ç‰n l§p trÈ tåi Hoa Kÿ và ViŒt Nam, có ngÜ©i muÓn chia xÈ vài câu thÖ và nø cÜ©i. ñã có nhiŠu ngÜ©i Ç‰n và Çi, nhÜng riêng cho nh»ng ngÜ©i còn vÅn làm viŒc v§i nhau thì Than HÒng nhÆn xét vài Çi‹m chung nhÜ sau. (a) Làm viŒc không vø l®i, không mong Ç®i l®i ích riêng. (b) Tôn tr†ng quy‰t ÇÎnh chung cûa nhóm hÖn là š riêng cûa mình. (c) Làm viŒc Çôi khi rÃt mŒt nhÜng vÅn luôn luôn s¤n sàng m¶t nø cÜ©i dù hÖi méo mó (cÙ nhìn chÎ Thúy trong Tråi Thu vØa rÒi thì bi‰t). NhÃt là có bÎ ch†c thì cÛng cÜ©i chÙ không n°i quåu. (d) Hoàn tÃt trách nhiŒm mình nhÆn, không bÕ dª công viŒc mà không cho nh»ng bån khác bi‰t. Nói chung là trong tinh thÀn` làm viŒc chính ch¡n và h‰t lòng luôn luôn có cái vui nh¶n, hay nói ngÜ®c låi, vui Çùa nhÜng vÅn luôn có š nguyŒn Çåt k‰t quä trong viŒc làm. 3. Thùy Trang nói Çúng, Lûa ViŒt bây gi© Çã chính thÙc là m¶t công ty rÒi ÇÃy: a nonprofit corporation. Thùy Trang muÓn mua c° phÀn không? Giá c° phÀn không nhÃt ÇÎnh, bao nhiêu cÛng ÇÜ®c. Bäo Çäm trong vòng m¶t næm tiŠn së ... l‡ 100%, nhÜng bù låi là Thùy Trang Çã ÇÀu tÜ vào tÜÖng lai cho nhiŠu trÈ em nghèo tåi ViŒt Nam.
DiŒu HÜÖng rÃt muÓn gºi tiŠn vŠ giúp nh»ng trÈ mÒ côi tåi ViŒt Nam, nhÜng không muÓn gºi qua nh»ng chÜÖng trình NGO (Non Government Organization) vì DiŒu HÜÖng nghï r¢ng sÓ tiŠn së không Ç‰n tay các em m¶t cách tr†n vËn vì nh»ng h¶i Çoàn này có nhiŠu chi phí nhÜ lÜÖng soån cho nhân viên, mÜ§n væn phòng, vân vân. DiŒu HÜÖng muÓn gºi tiŠn th£ng Ç‰n nh»ng cô nhi viŒn, vÆy Lºa ViŒt có th‹ "bÆt mí" nh»ng mÓi liên låc cûa Lºa ViŒt tåi ViŒt Nam hay không? DiŒu HÜÖng, San Francisco	Than HÒng rÃt thông cäm v§i mÓi lo ngåi cûa DiŒu HÜÖng vì cÛng có nhiŠu anh chÎ khác Çã tÕ š tÜÖng t¿. Các anh chÎ Lºa ViŒt Çã có nhiŠu lÀn bàn cäi vì vÃn ÇŠ này tÜÖng ÇÓi phÙc tåp chÙ không ÇÖn giän. Vì tình trång kinh t‰ khó khæn hiŒn nay tåi ViŒt Nam, m¶t nguÒn l®i tÙc tØ nÜ§c ngoài, dù nhÕ nhoi, vÅn là m¶t cái thu hút månh cho nhiŠu gi§i ngÜ©i trong và ngoài chính quyŠn. TiŠn tr® giúp n‰u không cÄn thÆn có th‹ mang nhiŠu khó khæn Ç‰n ngÜ©i nhÆn, vì th‰ anh chÎ Lºa ViŒt cäm thÃy r¢ng trao gºi gián ti‰p là biŒn pháp h»u hiŒu nhÃt. Sinh hoåt Lºa ViŒt hoàn toàn do Çóng góp tình nguyŒn cûa các anh chÎ nên sÓ tiŠn gây quÏ tr® giúp ÇÜ®c tr†n vËn ÇÜa Ç‰n nh»ng cô nhi viŒn, h†c sinh, trÈ em nghèo tåi ViŒt Nam. Mong DiŒu HÜÖng Ç¥t lòng tin vào cách làm viŒc cûa các anh chÎ em Lºa ViŒt.
TuÃn Çây không muÓn khoe khoang gì nhÜng cÛng phäi t¿ nhÆn mình là thành phÀn "tu°i trÈ tài cao". TuÃn sinh hoåt v§i mÃy anh chÎ Lºa ViŒt lâu nay vì nghï m†i ngÜ©i cÛng cùng chí l§n nhÜ mình. Nay sao quay Çi quay låi, TuÃn thÃy sao nhiŠu anh không nh»ng Çã có gia Çình mà còn có mÃy tí nhau n»a. Không hai cÛng m¶t hay là Çang s¡p sºa. VÆy tu°i trÈ Lºa ViŒt Çâu mÃt rÒi ? Lºa ViŒt nhÜ vÆy có së tØ tØ tàn Çi hay không? Ngay nhÜ Than HÒng vÆy, hay là không bao lâu n»a cÛng së trª thành Tro Xám Çây ? Anh TuÃn Massachussetts	Này em TuÃn, không khéo æn khéo nói coi chØng bÎ ... bà cho gÆy ÇÃy nhá ! NhÜng TuÃn nhÆn xét cÛng Çúng. MÃy anh chÎ Lºa ViŒt gi© Çây khá nhiŠu ngÜ©i Çã thành BÓ MË hay cÛng s¡p ÇÜ®c lên chÙc nhÜ anh chÎ Lâm/Thûy, anh chÎ Månh/Thûy. NhiŠu anh chÎ bÆn bÎu v§i gia Çình, nhÜng cÛng nhiŠu anh chÎ vÅn còn mang trái tim ... con nít nên vÅn Çi theo BÓ nghêu ngao hát "Tình b¢ng có cái TrÓng CÖm...". Vì th‰ nên TuÃn ÇØng v¶i k‰t luÆn r¢ng thành BÓ MË rÒi là x‰p vào hång tu°i già. ViŒc tham gia các sinh hoåt và làm công tác tØ thiŒn, ho¥c muÓn chia sÈ truyŠn Çåt cho nhau nh»ng câu væn, l©i thÖ là do lòng t¿ nguyŒn và khä næng Çóng góp cûa m‡i cá nhân, chÙ không do ª tu°i tác già trÈ, còn Ç¶c thân, Çã lÆp gia Çình, hay còn Çang ÇÓt ÇuÓc tìm ngÜ©i trong m¶ng. Có lë TuÃn cÛng thÃy r¢ng các anh chÎ em Lºa ViŒt làm viŒc v§i nhau rÃt Ü là bình Ç£ng bình quyŠn, không có trÜ©ng h®p l§n hi‰p bé, hay cÛ lÃn m§i. N‰u TuÃn có m¶t k‰ ho¥ch tÓt, muÓn ÇÙng ra th¿c hiŒn nhÜng ngåi thi‰u nhân l¿c h‡ tr® thì các anh chÎ em cûa Lºa ViŒt së s¤n sàng giúp TuÃn m¶t tay Ç‹ hoàn thành viŒc làm Ãy.
Dear Than HÒng, I was born here in the U.S. and don't know much about Vietnam. What ´ve learned about my country comes from bits and pieces of news, books and pictures. It has been so many years since refugees like my parents came to the U.S., so I think there are many young Vietnamese like me. My parents tell me about how poor Vietnam is, but I find it hard to imagine a life of poverty, how poor people feels, what their worries are. So, I would like to ask an honest question. How poor is poor ? How can I understand and feel being poor ? ñình Th¡ng California	TrÜ§c h‰t, xin cho Than HÒng trä l©i b¢ng ti‰ng ViŒt Ç‹ Th¡ng có thêm dÎp trau dÒi ti‰ng mË ÇÈ nhé. Than HÒng phäi thú nhÆn r¢ng mình cÛng thu¶c hång may m¡n, ÇÜ®c BÓ MË nâng nhÜ nâng trÙng, hÙng nhÜ hÙng hoa, nên chÜa phäi sÓng qua m¶t ngày nào trong cänh nghèo túng. Vì th‰, Than HÒng Ç†c câu hÕi cûa Th¡ng xong rÒi thì méo m¥t, không bi‰t làm sao mà trä l©i. Thôi thì mình tåm g†i là chia sÈ v§i nhau chút suy nghï Ç‹ Than HÒng không bÎ trách là bÎa Ç¥t nha. Than HÒng nghï r¢ng, n‰u mình muÓn bi‰t cänh nghèo ra sao thì cách duy nhÃt là phäi trÀm mình sÓng Ç©i sÓng nghèo. Có nhiŠu l§p xã h¶i h†c trong các trÜ©ng Çåi h†c tåi MÏ Çòi hÕi sinh viên phäi sÓng m¶t Çêm không nhà, ngû ngoài ÇÜ©ng bên nh»ng ngÜ©i homeless Ç‹ hi‹u ÇÜ®c lÓi sÓng và nh»ng khó khæn cûa h†. NhiŠu anh chÎ Lºa ViŒt khi có dÎp vŠ ViŒt Nam cÛng Çã tìm vi‰ng nh»ng làng cùi, nh»ng ngÕ hëm trong thành phÓ Ç‹ có th‹ thÃu hi‹u Ç©i sÓng thi‰u thÓn cûa ngÜ©i nghèo. Than HÒng có lÀn nghe anh VÛ Häi ñæng diÍn Çåt niŠm vui ÇÖn sÖ nhÜng khó tä cûa nh»ng em nhÕ trong làng khi ÇÜ®c thÃy m¶t quä bong bóng lÀn ÇÀu tiên. Th¡ng có th‹ Ç‰n Web page cûa Lºa ViŒt Ç‹ xem m¶t sÓ hình änh mà các anh chÎ Çã tÆn tay mang vŠ tØ các chÜÖng trình Lºa ViŒt Çang tr® giúp tåi ViŒt Nam. Tuy r¢ng Ç©i sÓng nghèo chÃt ÇÀy nh»ng Çau kh°, uÃt Ùc và vô v†ng, ÇiŠu mình nên nh§ là m¶t chút hy sinh cÕn con thôi cûa m‡i chúng ta có th‹ Çem Ç‰n m¶t thay Ç°i l§n cho h†. TÌ dø, n‰u Th¡ng cÃt Çi $1.00 m‡i tuÀn, sÓ tiŠn $52.00 dành døm trong nguyên næm Çû Ç‹ cho m¶t em nhÕ Çi h†c ÇÜ®c suÓt m¶t næm. M¶t ÇÒng dollar m‡i tuÀn không Çû Ç‹ mình mua m¶t cái hamburger, nhÜng có th‹ mang Ç‰n m¶t tÜÖng lai cho m¶t bé trai hay bé gái tåi ViŒt Nam. M¥c dÀu m‡i chúng ta không ai giàu có, mình vÅn có th‹ t¿ nhû, "Lá rách Çùm lá nát". Than HÒng nghï r¢ng Th¡ng Çã nêu lên m¶t câu hÕi mà m‡i chúng ta nên luôn mang trong trí Ç‹ không quên Çi nh»ng ngÜ©i kém may m¡n hÖn mình.